Kaip Išmokti Norvegų Kalbą?

Foto: www.europeword.com

Norint būti aktyviu rinkos žaidėju, dirbant prekių/paslaugų pardavimo srityje, daug keliaujant, yra privalumas, ar netgi butinybė mokėti užsienio kalbą, ar kelias. Dar geriau, jeigu šią kalbą mokate puikiai.

Pradedant mokytis užsienio kalbą, tenka nugalėti kelis susiformavusius stereotipus: užsienio kalbą mokytis sunku, vieni esame talentingesni ir mokomės ją lengviau bei greičiau nei kiti. Atrodo kliūčių yra daugiau nei sprendimų.

Tiems, kuriems ryžto pakanka, siūlau žvilgtelti šiandien į norvegų kalbos mokymosi ypatumus. Norvegų kalba (norsk) patraukli ir naudinga. Mokantiems vokiečių kalbą, išmokti ją turėtų būti lengviau, kadangi kalbos yra artimos.

Internete teko aptikti keletą patarimų kaip išmokti užsienio kalbą greičiau. Tikriausiai kiekvienas turite savo metodą, patį efektyviausią jums. Teigiama, jog kalbėti kita užsienio kalba galima išmokti per 3 mėnesius, laisvai kalbėti, skaityti ir rašyti, kalbėti be akcento per 1 metus. Žinoma, gyvenant toje šalyje. Ir ką gali žinoti, gal viskas yra įmanoma? Žinau tik tiek, kad užsienio kalbų mokymąsis tikrai sumažins tikimybę susirgti alzhaimerio liga senatvėje.

Prieš kimbant į mokslus, štai vienas iš būdų, kuriuo pati naudojausi, išmokti žodžius. Pasiruoškite daug nedidelių lipnių lapelių, surašykite ant jų žodžius ir klijuokite juos ant daiktų, kuriuos norite išmokti. Kitas svarbus žingsnis, nebijoti kalbėti. Kalbėti apie viską, pasakoti, jungti žodžius, kalbėti aktualia tema, rašyti rašinius įvairiomis temomis. Puiku, jeigu mokotės dviese. Tuomet turite galimybę diskutuoti. Klausyti radijo, nuolatos, esant galimybei... Ir nesvarbu, kad beveik nieko nesuprantate. Tokiu būdu priprasite prie tarties.

 Kadangi pati mokiausi ir vis dar mokausi norvegų kalbą, rekomenduoju pasinaudoti šiomis internetinėmis nuorodomis.

Susikurkite žodžių korteles, bus lengviau išmokti naujus žodžius. Vėliau juos galėsite nuolatos kartotis. Programėlę atsisiųskite iš čia: http://ankisrs.net/

Skaitymas užsienio kalba, taip pat pagreitina mokymosi procesą. Rekomenduoju skaityti šiuos, bent kiek besidomintiems norvegų kalba, tikrai žinomus puslapius: http://www.vg.no/, http://www.dagbladet.no/.

Besidomintiems technologijomis: http://www.klikk.no/teknologi/, http://digi.no/.

Besidomintiems ekonomika: http://e24.no/, http://hegnar.no/, http://www.dn.no/, http://www.abcnyheter.no/penger/oekonomi, http://www.na24.no/.

Besidomintiems sveika gyvensena, maistu: http://www.klikk.no/helse/, http://www.nrk.no/helse-forbruk-og-livsstil/, http://www.klikk.no/mat/.

Jeigu susiviliosite paklausyti norvegiškų radijo stočių arba pažiūrėti norvegiškų TV laidų, jų ieškokite čia: http://www.nrk.no/. Rekomenduoju peržiūrėti keletą Skavlan laidų.

Vienas svarbiausių žodynų, o galbūt bene svarbiausias žodynas yra Bokmålsordbok: http://decentius.aksis.uib.no/lexin.html?ui-lang=nbo&dict=nbo-maxi&checked-languages=N.

Taip pat naudokitės: http://www.nobordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=&bokmaal=+&ordbok=bokmaal arba http://gandalf.uib.no/lexin/bildetema/bildetema.html?version=&languages=nob,nno&language=nob&page=index&title=Bildetema%20-%20bokm%C3%A5l-nynorsk&main=index.html. Pastarasis labai linksmas, su piešinėliais.

Toliau... Svarbu – gramatika. Ieškokite informacijos čia: http://158.36.88.27/konsept/norsk2/grammatikkinfo.html.

Puikius norvegų kalbos pratimus patogu daryti internete. Galite tikrintis online: http://www3.hf.uio.no/iln/studier/evu/norskkurs/igin/.

Belieka praktikuotis tai, ką išmoksite.  Bene populiariausia mokomoji knyga: http://pavei.cappelendamm.no/. Šiek tiek pažengusiems: http://steinpastein.cappelendamm.no/, http://herpaberget.cappelendamm.no/. Įdomumo dėlei, pabandykite šiuos: http://jobbisikte-hovedbok.cappelendamm.no/index.html, http://introbokmal.cappelendamm.no/, http://norsk123.cappelendamm.no/, http://herborvi1.cappelendamm.no/.

Pratimus rinkitės iš čia: http://herpaberget.cappelendamm.no/, http://norskgrammatikk.cappelendamm.no/index.html, http://minvei.no/read_container/c6b629bc-d812-49c5-a204-449181644d56.

Kalbos patarimus rasite čia: http://minvei.no/read_container/c6b629bc-d812-49c5-a204-449181644d56, http://www.norsksidene.no/.


             Svarbiausia turėti ryžto, užsispyrimo ir motyvacijos "Kam Man To reikia? ". Ir žinoma, nuolatos mokytis.



Keletas norvegiškų frazių:
Aš tave myliu – Jeg elsker deg
Labas – Hei
Viso gero – Ha det bra
Ar gali man padėti? – Kan du hjelpe meg?
Ačiū už pagalbą – Takk for hjelpen
Aš gyvenu Lietuvoje – Jeg bor i Litauen                                     
Aš dirbu įmonėje – Jeg jobber i bedriften
Noriu užsisakyti arbatos – Jeg vil bestille te/ Jeg vil gjerne ha te